Engagement éthique - Il-Marċ Dinji

Fis-7 ta’ Jannar 1989, f’Firenze, kapitali tal-umaniżmu storiku, l-umanista u xjentist Salvatore Puledda organizza ġieħ lil Galileo Galilei, Giordano Bruno et aux précurseurs de la science d’aujourd’hui. F'din l-okkażjoni, il-parteċipanti huma engagés à lutter résolument pour que le progrès de la science soit mis au service de l'humanité.

De cet avveniment huwa née l-inizjattiva ta’ Monde sans Guerres ta’ mener une action qui évoquerait et définirait cet engagement pour les personnes interessati. L'”Engagement éthique” ġie maħluq u avveniment ġie organizzat fl-Università d'enseignement à distance de Madrid, au cours dukel des professeurs, des enseignants et des étudiants ont pris l'engagement en dix langues.

Impenn etiku

Qarrej: Nous sommes dans un monde dans lequel quelques-uns sont dispositions à vendre leur connaissance et leur savoir pour n'importe quelle finalité et quel qu'en soit le prix. Ils ont couvert notre planète de machines de mort. D'autres ont utilisé leur propre talent pour inventer de nouvelles ressources afin de manipuler, faire taire, endormir la conscience des gens et des peuples. Il ya aussi men et les femmes qui ont utilisé la Science et la Connaissance pour soulager la fatigue et la faim, la douleur et la souffrance de l'Humanité, pour arracher le bâillon de la bouche des opprimés, pour leur donner la parole et leur tagħti fiduċja. Aujourd'hui, à l'aube du troisième millénaire de l'Occident, la survie de toute l'espèce humaine est menacée et sur la Terre, notre maison commune, plane le cauchemar de la catastrophe écologique et de l'hécatombe nucléaire. C'est pourquoi nous demandons ici à tous les scientifiques, chercheurs, professionnels et éducateurs du world d'usage leurs connaissances exclusively pour le bénéfice de l'Humanité. Parteċipanti: Je m'engage envers mes ħbieb, mes professuri, ma famille et mes collegues à ne jamais utiliser les connaissances que j'ai reçues ni mes apprentissages futurs pour opprimer des êtres humains, mais au contraire à les appliquer pour leur liberation. Je m'engage à travailler pour eliminaner la douleur physique et la souffrance mentale. Je m'engage à encourager la liberté de pense et l'apprentissage de la nonviolence en cherchant à « traiter les autres de la manière dont j'aimerais être traité ». Qarrej: La bonne connaissance mène à la justice. Għarfien tajjeb jevita konfrontazzjoni. La bonne connaissance mène au dialogue et à la rikonċiljazzjoni.

Aħna lançons ici un appeal à toutes les universités, institutes de recherche, lycées, collèges, skolas pour que s'institue cet engagement éthique, analogue à celui qu'Hippocrate a créé pour les médecins, afin d'obtenir li l-għarfien ikun użat għall- Vaincre la douleur et la souffrance, pour humaniser la Terre.