Il-Kunsill tal-Belt ta 'Barċellona jiffirma t-TPAN

Il - Kunsill tal - Belt ta 'Barċellona, ​​b'Ada Colau bħala Sindku, jappoġġja TPAN. Fir-riċeviment, flimkien ma 'Ada Colau, Setsuko, Pedro Arrojo, Carlos Umaña ...

Minn tiegħu twitterAda Colau esprimiet l-impressjoni tagħha dwar dan il-fatt:

Bil-Katalan

“Fil-klima ta’ eskalazzjoni nukleari, stajt nirringrazzja lil Setsuko Thurlow, superstiti ta’ Hiroshima, għall-attiviżmu tagħha għall-paċi.

Minn Barċellona nħeġġeġ lill-Gvern tal-Istat biex jirratifika t-Trattat tan-NU dwar il-Projbizzjoni tal-Armi Nukleari. Huwa urġenti."

Bl-Ispanjol

“B’kollox it-temp ta ' escalada nukleari, illum Stajt nirringrazzja setsuko Thurlow, min jibqa ’ħaj minn Hiroshimatiegħu attiviżmu għall-paċi.

Minn Barċellona inħeġġu lill-gvern ta 'l-Istat biex tirratifika It-Trattat fuq il Projbizzjoni Armi Nukleari tan-NU. Es urġenti."

Dawn huma l-immaġini tad-dokument iffirmat inkluż mis-Sindku fuq Twitter tagħha.

Ma ’dan l-appell irid jiżdied li r-realtà Spanjola tagħti spinta ċara lit-TPAN.

Huwa ċar kontra l-armi nukleari u għalhekk favur l-iffirmar minn Spanja ta 'dan it-trattat.

Studju tal-ICAN dwar ir-realtà Spanjola rigward il-kwistjoni nukleari

Dan huwa spjegat mill-ICAN fis-sommarju tagħha studju dwar ir-realtà Spanjola:

«L-opinjoni pubblika fi Spanja hija kategorikament anti-nukleari.

Fir-referendum tal-1986 li jappartjeni lin-NATO, iċ-ċaħda tal-armi nukleari ġiet stabbilita bħala waħda mill-kundizzjonijiet tagħha, li tikkostitwixxi, f'termini prattiċi, projbizzjoni fuq il-post ta 'tali armi.

Barra minn hekk, fil-kodiċi kriminali tagħha, l-armi tal-qerda tal-massa, inkluż l-armi nukleari, huma pprojbiti.

Minkejja dan, u minħabba l-pressjoni politika min-NATO, s’issa Spanja vvutat kontra l-passi politiċi kollha lejn in-NATO u għadha ma ffirmatxha.

Madankollu, f'Settembru 2018, Pedro Sánchez qal li se jiffirmah, impenn li għadu ma twettaqx, iżda għadu fis-seħħ.

M'hemm assolutament l-ebda impediment legali biex Spanja tiffirma u tirratifika t-TPAN.

Jekk iva, ikun pass storiku u rivoluzzjonarju lejn l-universalizzazzjoni tat-trattat, peress li jikkontribwixxi b'mod sinifikanti biex jitkissru l-pressjonijiet ġeopolitiċi u l-paroli li dawn l-armi huma meħtieġa għas-sigurtà dinjija.

Il-firma ta' Spanja mhix biss possibbli, iżda meħtieġa. Il-mument attwali huwa ideali għal Spanja biex tagħmel dan il-pass storiku, favur il-multilateraliżmu u l-kultura ta’ paċi.”

Kisba frott tal-ħidma ta 'ħafna nies

Rigward l - iffirmar tat - TPAN mill - Kunsill tal - Belt ta 'Barċellona, ​​minn Dinja mingħajr Gwerer u Vjolenza, irridu nirreġistraw dak Ġie r-riżultat tal-ħidma ta ’ħafna nies.

Fix-xahar ta 'Novembru 2019, waqt li ħadt vantaġġ mill-wasla tad-Dgħajsa tal-Paċi (id-Dgħajsa tal-Paċi tal-Hiroshima u Nagasaki Hibakusha) u l-Bambu, id-dgħajsa tal-qlugħ li baħħret mill-Mediterran tagħmel is-sezzjoni tal-baħar tat-2 Marzu Dinji, għal Baħar tal-Paċi u ħieles mill-armi nukleari, eżaminajna d-Dokumentarju fil-faċilitajiet tad-Dgħajsa tal-Paċi, u stedinna lill-assoċjazzjonijiet differenti li jaħdmu għall-Paċi u d-Diżarm, kif ukoll il-Kunsillier għall-Ġustizzja Globali u l-Kooperazzjoni ta ’Barċellona, ​​fin-nuqqas ta’ Ada Colau .

Hemmhekk nisimgħu lil David Llistar mill-Kunsill tal-Belt, l-impenn biex tappoġġja din il-kawża.

U kien fl-okkażjoni tal-wasla tal-membri tal-ICAN u Setsuko, is-sopravissut ta ’Hiroshima li jidher fid-dokumentarju, li organizza l-laqgħa ma’ Ada Colau, li laħaq dak il-ftehim ta ’adeżjoni ta’ Barċellona, ​​ivvota fis-Sessjoni Plenarja tal-Kunsill tal-Belt, minn kulħadd ħlief il-PP.

minn Dinja mingħajr Gwerer u Vjolenza, irridu nirringrazzjaw lil dawk kollha li b’xi mod jew ieħor, dejjem għenu biex nwettqu dan il-għan.

Għalkemm ma ġejniex fir-ritratt, aħna kuntenti ħafna bil-kontribut tagħna.